English microchannel plate based detectors: перевод на другие языки